Tuesday, July 23, 2013

ブタのケーキで誕生日(Pig Cake for my Bday)

誕生日に運転免許の学科試験を受けるとは予定してなかった。でも見事!AT免許を入手できました。実際、日本の交通ルールは異なるため、日本で運転するのは難しかった。今夜は豚のケーキとスパークリングワインを美味しく頂くことができました。IBOの旦那は東京で最後のお仕事中です。それでも、誕生日には素敵なお花を送ってくれました。

Although I did't expect I was going to take a written test on my birthday, I succeeded!  In fact it was a bit more difficult for me to drive in Japan due to the different traffic rules.  Tonight I got a pig birthday cake! It was  tasty with a glass of wine. My husband is still busy working in Tokyo, but he mailed me some flowers for my birthday.





イチゴの生クリームで中はチョコレートスポンジとクリームが入っています。甘すぎず食べやすい!
This cake is covered with some strawberry whipped cream & two fresh strawberries. It is not too sweet! So light to eat! 

No comments:

Post a Comment