ドイツのバレエ教室（Ballet in Germany)

いよいよ、１０月に突入ですね。近所の木々がだんだん黄色くなってきました。

( Happy October! The leaves on trees are turning red and yellow little by little)

秋は運動の季節ということで、昔７年ほど習っていたクラシックバレエをまた再開することにしました。偶然見つけたのはドイツで１６年間バレエを勉強されてきた日本人の先生の教室です。

( As Japanese people often say the autumn is the season for sports, I decided to restart taking a ballet lesson at mika yuasa ballet studio. The instructor has been dancing ballet for 16 years in Germany.)


http://ballettmikayuasa.jimdo.com/

レッスン料は９０分で１０ユーロです。毎回レッスン後に払うので非常に良心的です。

(The lesson fee is 10 Euro per 90 minutes and I can pay it by cash  after each lesson)
*クラスにより料金は違います。(The price changes depending on the class.)

場所はRödelheim駅から歩いて5分くらいのところにあります。フランクフルト中央駅からだとSバーン（電車）で約１５分くらいです。私はUバーン（地下鉄）から乗り継いで行くので、２５分くらいかかります。( The studio is located about 5 minute-walk from Rödelheim Sta.)

電車からフランクフルトの街の風景を眺めていると、心が穏やかになっていく感じがします。

( While talking a train to R.H, I can see the nice view of the city. It is really relaxing to do so.)